{"id":1387,"date":"2021-06-01T09:30:01","date_gmt":"2021-06-01T07:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/enricoriolc13.sg-host.com\/recepta-de-juny-blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat\/"},"modified":"2026-02-27T15:30:56","modified_gmt":"2026-02-27T14:30:56","slug":"recipe-for-june-blanched-pumpkin-jam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/recepta-de-juny-blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat\/","title":{"rendered":"Pumpkin jam blanquettes recipe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>pumpkin jam pancakes<\/strong> They are one of the sweet treats most deeply rooted in Mallorcan tradition. They are a type of rubiol that does not take on as much color as the usual ones and that, traditionally, does not have sugar in the dough.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This recipe combines a soft and delicate dough with the intense and aromatic filling of the <strong>\"encarabassat\" pumpkin<\/strong>, a local Mallorcan variety much appreciated for its natural sweetness and honeyed texture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blanquets are a perfect example of how traditional Mallorcan pastries are closely linked to the territory and local varieties. Cooking them is preserving culture, agriculture and memory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are looking for a <strong>traditional Mallorcan dessert with local produce<\/strong>, this recipe is ideal for celebrations or to enjoy with family.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Local variety as protagonist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf83 <strong>Local variety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/pumpkin-dencarabassat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encarabassado pumpkin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcc5 <strong>Sowing time:<\/strong> mid-May \u2013 end of June.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf3e <strong>Harvest: <\/strong>from September.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 In our store you can buy <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/pumpkin-dencarabassat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pumpkin seeds<\/a> to grow it in your garden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ingredients for 12 blanquets*<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Blanched is a type of rubiol that does not take on as much color as the other, and that does not contain sugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>For the white pasta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 cup of water<\/li>\n\n\n\n<li>1 cup of olive oil<\/li>\n\n\n\n<li>300 g of lard<\/li>\n\n\n\n<li>800 g of loose flour<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>For the filling (scalloped pumpkin jam):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 kg of butternut squash<\/li>\n\n\n\n<li>1 kg of sugar<\/li>\n\n\n\n<li>the skin of a lemon<\/li>\n\n\n\n<li>1 cinnamon stick<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" data-id=\"9597\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat.jpg\" alt=\"Encarabassado pumpkin\" class=\"wp-image-9597\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" data-id=\"9596\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-1.jpg\" alt=\"Pumpkin jam dessert\" class=\"wp-image-9596\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-1.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blanquets-de-confitura-de-carabassa-dencarabassat-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Step-by-step preparation of the recipe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First we will prepare the pumpkin jam. Boil the pumpkin sliced in two pieces, and once boiled, separate the pulp and put it in a colander.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a pot, put the pulp of the butternut squash, the sugar, the lemon peel and the cinnamon stick. We have to cook it over a slow fire, in 4 or 5 peaks, stirring all the time so that it doesn&#039;t stick.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once the jam is made, we will prepare the whites. For the pasta, first put the water and oil in a bowl. We melt the sa\u00edm and add it to the bowl. We will keep adding the flour until the liquid has all been drunk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Knead the well-kneaded dough and we can now prepare the whites. For this reason, we will follow the same procedure as for the rubiols. With the help of a rolling pin, roll out a portion of the pasta until it is thin. We place a generous spoonful of the jam in the center of the pasta, and fold it to close in the shape of a half moon. We spit well after the filling, cut off the excess pasta and seal it with a fork or similar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once they are done, place them on top of a tin on baking paper and bake them at 150\u00baC for about 20-30 minutes. Once removed, let them cool, sprinkle powdered sugar on top and enjoy!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Authorship of the recipe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source of the recipe: Jer\u00f2nia Fiol Garau \u2013 Montu\u00efri. Original recipe from the possession of Albenya (Randa).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Other seasonal recipes<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20210315_152518.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2278 size-full\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20210315_152518.jpg 768w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20210315_152518-600x800.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Flam of corn flour with liqueur<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This flam combines the mild sweetness of&nbsp;<a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/indian-wheat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">corn<\/a>&nbsp;with the intense taste of liqueur, in an original proposal well rooted in Mallorcan cuisine.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/dabril-recipe-indian-wheat-custard-with-raisins-and-palo-liqueur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">See the recipe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Plat-de-ciurons-mallorquins-amb-bacalla.jpg\" alt=\"Mallorcan chickpeas dish with cod\" class=\"wp-image-9542 size-full\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Plat-de-ciurons-mallorquins-amb-bacalla.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Plat-de-ciurons-mallorquins-amb-bacalla-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Plat-de-ciurons-mallorquins-amb-bacalla-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Plat-de-ciurons-mallorquins-amb-bacalla-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Majorcan chickpeas with cod<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This dish is a classic of Mallorcan cuisine, ideal for the cold months, it is a winter recipe that combines the creamy texture of <strong><a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/ciuro-mallorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mallorcan chickpeas<\/a><\/strong> with the softness of cod and the freshness of spinach.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/recipe-for-february-majorcan-sea-bream-with-cod\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">See the recipe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Do you want to plant this Local Variety? <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/pumpkin-dencarabassat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visit our local seed store<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recipe of the month<\/p>","protected":false},"author":104,"featured_media":2314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitat-receptari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9945,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/9945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}