{"id":1439,"date":"2021-11-02T11:03:26","date_gmt":"2021-11-02T10:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/enricoriolc13.sg-host.com\/recepta-de-novembre-llenties-amb-enciam-orella-dase\/"},"modified":"2026-05-08T13:07:27","modified_gmt":"2026-05-08T11:07:27","slug":"recipe-for-november-lentils-with-lettuce-orella-dase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/recepta-de-novembre-llenties-amb-enciam-orella-dase\/","title":{"rendered":"Lentil recipe with donkey ear lettuce"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">This lentil and lettuce dish is a simple and comforting traditional Mallorcan recipe, ideal for the cooler months. Unlike other legume recipes, this preparation incorporates <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/lettuce-dorella-dase\/\">donkey ear lettuce<\/a> instead of chard, providing a softer and more delicate taste. A traditional way of cooking lentils taking advantage of seasonal ingredients and local varieties from the Mallorcan garden.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Local variety as protagonist<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83e\udd6c <strong>Local variety:<\/strong> <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/lettuce-dorella-dase\/\">Donkey&#039;s ear lettuce<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcc5 <strong>Sowing time:<\/strong> autumn and winter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u23f3 <strong>Approximate harvest:<\/strong> winter and spring.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udecd\ufe0f <strong>In our store you can buy <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/lettuce-dorella-dase\/\">donkey ear lettuce seeds<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<h2 data-section-id=\"nxghj6\" data-start=\"654\" data-end=\"685\">Ingredients for 4 people<\/h2>\n<ul data-start=\"687\" data-end=\"870\">\n<li data-section-id=\"16mvt6l\" data-start=\"687\" data-end=\"708\">300 g of lentils<\/li>\n<li data-section-id=\"mykymg\" data-start=\"709\" data-end=\"719\">2 garlics<\/li>\n<li data-section-id=\"cgwx4s\" data-start=\"720\" data-end=\"730\">1 onion<\/li>\n<li data-section-id=\"1fxin3p\" data-start=\"731\" data-end=\"761\">Half a bunch of tomatoes<\/li>\n<li data-section-id=\"ovizr1\" data-start=\"762\" data-end=\"775\">3 potatoes<\/li>\n<li data-section-id=\"1hmf8me\" data-start=\"776\" data-end=\"793\">2 carrots<\/li>\n<li data-section-id=\"134e7ig\" data-start=\"794\" data-end=\"823\">Half a head of donkey&#039;s ear lettuce<\/li>\n<li data-section-id=\"1nflbwf\" data-start=\"824\" data-end=\"836\">4 grills<\/li>\n<li data-section-id=\"168qppv\" data-start=\"837\" data-end=\"846\">Water<\/li>\n<li data-section-id=\"1pcbwbm\" data-start=\"847\" data-end=\"862\">Olive oil<\/li>\n<li data-section-id=\"178lok6\" data-start=\"863\" data-end=\"870\">Salt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Disseny-sense-titol-9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10041\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Disseny-sense-titol-9.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Disseny-sense-titol-9-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Disseny-sense-titol-9-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Disseny-sense-titol-9-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Llenties-amb-enciam-dorella-dase-600-x-600-px.jpg\" alt=\"Lentils with &quot;orella d&#039;ase&quot; lettuce\" class=\"wp-image-7814\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Llenties-amb-enciam-dorella-dase-600-x-600-px.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Llenties-amb-enciam-dorella-dase-600-x-600-px-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Llenties-amb-enciam-dorella-dase-600-x-600-px-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Llenties-amb-enciam-dorella-dase-600-x-600-px-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Step-by-step preparation of the recipe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soak the lentils in warm water for approximately an hour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After this time, we pour out the soaking water and put the lentils on the fire with new water.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the boil starts:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Let them cook over low heat until they are tender.<\/li>\n\n\n\n<li>Drain them, reserving a little of the cooking broth.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meanwhile, we prepare the vegetables:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Peel and chop the garlic and onion.<\/li>\n\n\n\n<li>Grate or chop the cherry tomatoes very finely.<\/li>\n\n\n\n<li>Peel the potatoes and carrots and cut them into cubes.<\/li>\n\n\n\n<li>Cut the lettuce and greens into small pieces.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a pot with a little olive oil, saut\u00e9 the garlic, onion and tomato with a little salt until well browned.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the stir-fry is ready, add approximately one liter of water, the potatoes and the carrots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the vegetables are almost cooked, add:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A drizzle of olive oil.<\/li>\n\n\n\n<li>The lentils with a little of the reserved broth.<\/li>\n\n\n\n<li>The chopped lettuce.<\/li>\n\n\n\n<li>The chopped grills.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let it cook for a few more minutes until all the ingredients are well integrated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We serve the dish hot.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extra tip<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donkey ear lettuce provides a finer texture and flavor than traditional Swiss chard. This dish is also ideal when left to rest for a while before serving.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Authorship of the recipe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recipe source:<\/strong> Maria Nicolau \u2013 from Son Vell (Son Maci\u00e0, Manacor).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Coquetes-de-pebres-blaus-torrats.jpg\" alt=\"Roasted blue pepper coquettes\" class=\"wp-image-7982 size-full\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Coquetes-de-pebres-blaus-torrats.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Coquetes-de-pebres-blaus-torrats-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Coquetes-de-pebres-blaus-torrats-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Coquetes-de-pebres-blaus-torrats-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Roasted blue pepper coquettes<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This recipe uses canned&nbsp;<a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/blue-pepper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">blue peppers<\/a>&nbsp;roasted, a local variety that is harvested at the end of summer and can be used throughout the year.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/january-recipe-coquettes-of-roasted-blue-peppers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">See the recipe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cuinat-de-fesols-fava.jpg\" alt=\"Beans\" class=\"wp-image-7981 size-full\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cuinat-de-fesols-fava.jpg 600w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cuinat-de-fesols-fava-12x12.jpg 12w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cuinat-de-fesols-fava-300x300.jpg 300w, https:\/\/varietatslocals.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cuinat-de-fesols-fava-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Beans<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hearty and nutritious vegetable stew made with&nbsp;<a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/fava-bean\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">beans<\/a>&nbsp;and a wide variety of fresh vegetables such as pumpkin, leeks, zucchini, carrots, spinach, chard and cabbage.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/july-recipe-cooked-fava-beans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">See the recipe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you want to plant this Local Variety? <a href=\"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/product-2\/melo-erico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visit our local seed store<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recipe of the month<\/p>","protected":false},"author":104,"featured_media":2368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitat-receptari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10047,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions\/10047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietatslocals.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}